Polycystic ovary syndrome (PCOS) affects one in eight women globally, yet remains profoundly neglected in clinical research and practice. Traditional research translation from bench to bedside typically requires 10-17 years and often fails entirely, creating critical evidence-practice gaps that perpetuate suboptimal outcomes. This presentation describes a strategic research program spanning epidemiology, evidence synthesis, guideline development, and implementation science to transform PCOS care.